Mainos / Advertisement:

Ero sivun ”Translations:Cellmapper/30/en” versioiden välillä

Kohteesta Taisto
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
(Ak: Uusi sivu: {| class="wikitable" |- ! Abbrevation !! Explanation !! Example |- | Cell || Cell ID, this is used to differentiate between cells || Cell 555 |- | Sector || The sector number of t...)
 
 
Rivi 1: Rivi 1:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
! Abbrevation !! Explanation !! Example  
+
! Abbreviation !! Explanation !! Example  
 
|-
 
|-
| Cell || Cell ID, this is used to differentiate between cells || Cell 555
+
| Cell || Cell ID, this is used to differentiate cells from each other || Cell 141047
 
|-
 
|-
| Sector || The sector number of the cell || Sector 1
+
| Sector || The sector number of a cell || Sector 21
 
|-
 
|-
| MCC || Mobile network country code || 244 (Finland)
+
| MCC (Mobile Country Code) || The mobile network country-specific code || 244 (Finland)
 
|-
 
|-
| MNC || Mobile network operator code || 5 (Elisa)
+
| MNC (Mobile Network Code) || Operator-specific mobile network code || 5 (Elisa), 12 (DNA), 91 (Sonera)
 
|-
 
|-
| RSRQ (Reference Signal Received Quality )|| Signal receive quality ||
+
|LTE Cell Global Identify (CGI )
 +
|Base station ID, used to differentiate base stations from each other
 +
|36108053
 
|-
 
|-
| SINR (Signal to Noise Ratio) || SINR value scale is -20 - +30 dBm, the bigger the better. Signal strength is average when it goes above 15dBm, maximum speed is 50Mbps. One must have roughly 25dBm if he wants to have 100Mbps speeds.||
+
| LTE Reference Signal Received Quality (RSRQ )|| Quality of received signal || -6dB
 
|-
 
|-
| RSRP (Reference Signal Received Power) || Signal strength. -50dBm is the best, it is good to have -90dBm and -110dBm is weak. When the signal is better than -90dBm we can monitor the SINR value alone.||
+
| LTE Signal to Noise Ratio (SINR - Signal-to-interference-plus-noise ratio) || The scale of the SINR measurements are between -20 and +30dB, the bigger the better. Signal strength is though of as "OK" when it is 15dB or over that, the maximum speed is then 50Mbps. You will need roughly 25dB if you wish to reach speeds around 100Mbps. All speed estimations are made using the 20Mhz bandwidth.|| 28dB
 
|-
 
|-
| RSSI (Received Signal Strength) || ||  
+
| LTE Reference Signal Recieved Power (RSRP ) || Interprets the quality of the incoming reference signal. -50dBm is the best, -90dBm is good and -110dBm is weak. When the signal is better than -90dBm we can follow the SINR value alone.|| -65dBm
 +
|-
 +
| LTE Received Signal Strength Indicator (RSSI) || Interprets the strength of the incoming radio signal.  || -51dBm
 +
|-
 +
|UMTS RNC-ID
 +
|
 +
|5
 +
|-
 +
| TAC (Tracking Area Code)  || Tells the area code consisting of multiple base stations.  || 4050
 +
|-
 +
|LAC (Local Area Code)
 +
| Tells the area code consisting of multiple base stations.
 +
|5005
 
|}
 
|}

Nykyinen versio 5. lokakuuta 2015 kello 09.32

Tietoja viestistä (auta dokumentoinnissa)
Tätä viestiä ei ole dokumentoitu. Jos tiedät missä tai miten tätä viestiä käytetään, voit auttaa muita kääntäjiä lisäämällä kommentteja tähän viestiin.
Viestin määritelmä (Cellmapper)
{| class="wikitable"
|-
! Lyhenne !! Selitys !! Esimerkki 
|-
| Cell || Soluntunniste, tällä erotetaan solut toisistaan || Cell 141047
|-
| Sector || Solun sector numero || Sector 21
|-
| MCC (Mobile County Code) || Mobiiliverkon maakoodi || 244 (Finland)
|-
| MNC (Mobile Network Code) || Mobiiliverkon operaattorikoodi || 5 (Elisa), 12 (DNA), 91 (Sonera)
|-
|LTE Cell Global Identify (CGI )
|Yksilöllinen solutunnus. Koostuu arvoista MCC/MNC/LAC/CI joten jokaisella solulla maailmassa on yksilöllinen CGI
|36108053
|-
| LTE Referense Signal Received Quality (RSRQ )|| Signaalin vastaanotto laatu || -6dB
|-
| LTE Signal to Noise Ratio (SINR - Signal-to-interference-plus-noise ratio) || SINR arvon asteikko on -20 - +30dB, mitä isompi sen parempi. Signaaliarvo on ok kun menee yli 15dB, maksiminopeus noin 50Mbps. Noin 25dB tulee olla jos haluaa päästä 100Mbps nopeuksiin. Kaikki nopeusarviot on tarkoitettu 20Mhz kaistanleveydellä.|| 28dB
|-
| LTE Reference Signal Recieved Power (RSRP ) || Ilmaisee vastaanotettavan referenssisignaalin tasoa. -50dBm on paras, hyvä on -90dBm ja -110dBm on heikko. Kun signaali on parempi kuin -90dBm voidaan seurata pelkästään SINR arvoa|| -65dBm
|-
| LTE Received Signal Strenght Indicator (RSSI) || Ilmaisee vastaanotettavan radiosignaalin voimakkuutta.  || -51dBm
|-
|UMTS RNC-ID (Radio Network Controller ID)|| tukiasemaohjaimen  tunniste ||5
|-
| TAC (Tracking Area Code)  || Kertoo useammasta tukiasemasta koostuvan alueen tunnuksen. Näkyy LTE:ssä  || 4050
|-
|LAC (Local Area Code)
|Kertoo useammasta tukiasemasta koostuvan alueen tunnuksen. Näkyy 2G ja 3G.
|5005
|}
Käännös{| class="wikitable"
|-
! Abbreviation !! Explanation !! Example 
|-
| Cell || Cell ID, this is used to differentiate cells from each other || Cell 141047
|-
| Sector || The sector number of a cell || Sector 21
|-
| MCC (Mobile Country Code) || The mobile network country-specific code || 244 (Finland)
|-
| MNC (Mobile Network Code) || Operator-specific mobile network code || 5 (Elisa), 12 (DNA), 91 (Sonera)
|-
|LTE Cell Global Identify (CGI )
|Base station ID, used to differentiate base stations from each other
|36108053
|-
| LTE Reference Signal Received Quality (RSRQ )|| Quality of received signal || -6dB
|-
| LTE Signal to Noise Ratio (SINR - Signal-to-interference-plus-noise ratio) || The scale of the SINR measurements are between -20 and +30dB, the bigger the better. Signal strength is though of as "OK" when it is 15dB or over that, the maximum speed is then 50Mbps. You will need roughly 25dB if you wish to reach speeds around 100Mbps. All speed estimations are made using the 20Mhz bandwidth.|| 28dB
|-
| LTE Reference Signal Recieved Power (RSRP ) || Interprets the quality of the incoming reference signal. -50dBm is the best, -90dBm is good and -110dBm is weak. When the signal is better than -90dBm we can follow the SINR value alone.|| -65dBm
|-
| LTE Received Signal Strength Indicator (RSSI) || Interprets the strength of the incoming radio signal.  || -51dBm
|-
|UMTS RNC-ID
|
|5
|-
| TAC (Tracking Area Code)  || Tells the area code consisting of multiple base stations.  || 4050
|-
|LAC (Local Area Code)
| Tells the area code consisting of multiple base stations.
|5005
|}
Abbreviation Explanation Example
Cell Cell ID, this is used to differentiate cells from each other Cell 141047
Sector The sector number of a cell Sector 21
MCC (Mobile Country Code) The mobile network country-specific code 244 (Finland)
MNC (Mobile Network Code) Operator-specific mobile network code 5 (Elisa), 12 (DNA), 91 (Sonera)
LTE Cell Global Identify (CGI ) Base station ID, used to differentiate base stations from each other 36108053
LTE Reference Signal Received Quality (RSRQ ) Quality of received signal -6dB
LTE Signal to Noise Ratio (SINR - Signal-to-interference-plus-noise ratio) The scale of the SINR measurements are between -20 and +30dB, the bigger the better. Signal strength is though of as "OK" when it is 15dB or over that, the maximum speed is then 50Mbps. You will need roughly 25dB if you wish to reach speeds around 100Mbps. All speed estimations are made using the 20Mhz bandwidth. 28dB
LTE Reference Signal Recieved Power (RSRP ) Interprets the quality of the incoming reference signal. -50dBm is the best, -90dBm is good and -110dBm is weak. When the signal is better than -90dBm we can follow the SINR value alone. -65dBm
LTE Received Signal Strength Indicator (RSSI) Interprets the strength of the incoming radio signal. -51dBm
UMTS RNC-ID 5
TAC (Tracking Area Code) Tells the area code consisting of multiple base stations. 4050
LAC (Local Area Code) Tells the area code consisting of multiple base stations. 5005
Mainos / Advertisement: