Ero sivun ”Irssi/en” versioiden välillä

Nykyinen versio 12. elokuuta 2015 kello 10.19

Muut kielet:

English • ‎suomi

Irssi is a text based IRC client software. It is very popular.

Installing irssi is really simple using package manager. It can also be found on Debian DVD3.

 aptitude install irssi

We recommend using irssi with GNU Screen so we will install that as well:

 aptitude install screen

Irssi is started up with the following command:

 screen irssi

When you return to the server, you can easily get back to your irssi session.

 screen -r

Connecting to an IRC server:

 /server irc.server.org

Disconnecting a connection to an IRC server

/disconnect

List IRC servers

/server list

Connect to network

/connect network

Join channel

 /join #channel

@@ Rivi 8: / Rivi 8: @@
    aptitude install irssi
-Irssiä suositellaan käyttämään GNU Screenin kanssa joten asennetaan sekin:
+We recommend using irssi with GNU Screen so we will install that as well:
    aptitude install screen
-== Käyttö ==
+== Usage ==
-Irssi käynnistetään seuraavalla komennolla
+Irssi is started up with the following command:
    screen irssi
-Kun palaat takaisin palvelimelle, pääset takaisin irssi istuntoon kätevästi
+When you return to the server, you can easily get back to your irssi session.
    screen -r
-IRC palvelimelle yhdistäminen
+Connecting to an IRC server:
-   /server irc.palvelin.org
+   /server irc.server.org
-IRC palvelimen yhteyden katkaiseminen
+Disconnecting a connection to an IRC server
   /disconnect
-Listaa IRC palvelimia
+List IRC servers
   /server list
-Yhdistä verkkoon
+Connect to network
-  /connect verkko
+  /connect network
-Liity kanavalle
+Join channel
-   /join #kanava
+   /join #channel
-== Lähde ==
+== Sources ==
-http://linux.fi/wiki/Irssi
+http://linux.fi/wiki/Irssi (Finnish)